MEER OOR FLEUR / MORE ABOUT FLEURALGEMENE INLIGTING OOR ALLES EN MEER / GENERAL INFORMATION ABOUT EVERYTHING AND MORE |
||
AFRIKAANS
MERK VAN KLERE 'n Ernstige versoek aan ouers dat alle klere, kosblikke, skryfbehoeftes en tasse asseblief duidelik gemerk moet wees NUUSBRIEWE Sorg dat u gereeld die nuusbriewe lees, die afskeurstrokies parafeer en terugstuur. Die briewe word vir u gerief genommer. Daar verskyn elke Woensdag 'n nuusbrief. Indien u die nuusbrief per e-pos wil ontvang, stuur asb 'n e-pos na die skool fleur@lsfleur.co.za en dui dit so aan. OUERBELANGSTELLING Ter wille van die kind is dit uiters belangrik dat die ouer en onderwyser baie nou sal saamwerk. U moet aktief belangstel in u kind. Vra u kind uit na sy/haar doen en late.Gaan ook gereeld saam met hom/haar die werk deur. RAPPORTE Dit word aan die einde van elke kwartaal uitgereik. Onderteken asseblief die skeurstrokie wat aangeheg is en stuur dit terug na die skool. 'n Oueraand om die rapport te bespreek sal vroeg in die nuwe kwartaal volg. ( Sien kalender) . SKOOLTASSE Geen sakke sonder afskortings en stewige ondersteuning vir boeke word toegelaat nie. Ouers word versoek om gereeld deur tasse te gaan, na skrifte en handboeke te kyk. SKOOLURE Gr. 1 – 7: 07:30 – 13:40 SKOOLVERLATERS Oorplasingskaarte word skriftelik deur ouers aangevra. Die leerling ontvang dan `n vorm wat deur die klas-/vakonderwysers geparafeer word sodra die handboeke ingehandig word. Nadat al die boeke ingehandig is en uitstaande geld ontvang is, kry hy/sy `n oorplasingskaart in die kantoor. SNOEPIE Die volgende is beskikbaar tydens pouses en naskool by die snoepwinkel: TELEFOON `n Telefoonhokkie is by die skool beskikbaar. Noodsaaklike oproepe vanuit die kantoor se kostes sal van die leerders verhaal word, GEEN SPEEL REëLINGS SAL TOEGELAAT WORD OM VOOR TE BEL NIE TOESLUITKASSIES Toesluitkassies word teen R40,00 per jaar verhuur. `n Duplikaatsleutel moet by die kantoor ingehandig word. Alle besoekers moet eers by die kantoor aanmeld en `n besoekerskaart ontvang alvorens hulle klasse toe mag gaan! Gedurende skoolure kan u ook net toegang tot die terrein d.m.v. die hoofhek in Hans Strydomlaan bekom. Hierdie reëling is vir ons en ons kinders se veiligheid getref. AFWESIG WEENS SIEKTE Indien `n leerling werklik siek is, moet hy/sy tuisbly. Na afwesigheid sal `n briefie van die ouers waardeer word. Dit is ook wenslik om die kantoor vooraf telefonies van kinders se afwesighede in kennis te stel. U word vriendelik versoek om mediese afsprake, vir sover dit moontlik is, na skoolure te maak. NASKOOL Reëlings met ouers (afhaal na wedstryde, oorslaap by maats, kos of kleredrag) moet betyds getref word. Alle leerders moet asseblief betyds na aktiwiteite afgehaal word. Laat leerders in die middae by Naskoolsentrum inskakel vir u gerief. Personeel bly slegs 30 minute na afhandeling van aktiwiteit by die skool. KLEREWINKEL WINKELURE:
Ons is nou op die hoek van CANTONMENT EN SELBOURNE LAAN in Lyttelton. Let asseblief daarop dat u ʼn bestelling moet plaas vir skooldrag by die klerewinkel. Vir meer inligting kontak vir Berthie by 0731475705
HUISWERK Huiswerk word vanaf Gr 4 – 7 gegee. Junior leerders mag ook versoek word om vaslegging en versterking van werk wat by die skool afgehandel is, tuis te doen. Huiswerk moet met sorg en trots afgehandel word. Ouers word versoek om elke dag asseblief die huiswerk te kontroleer en die huiswerkboek (kontakboekie) te teken SKOOLDRAG Sien asseblief die agterblad van die skoolkalender vir fotos en besonderhede van ons skooldrag. Hou asseblief by die voorgeskrewe / amptelike skooldrag - dit dra 'n groot deel by tot die skool se dissipline. (Sien ook Fleurwinkel)
DAGBOEKE Die handige boekie sal teen R20,00 aan ons leerlinge verskaf word. Trek dit asseblief met plastiek oor en gebruik die boekie. Dit is die kontak tussen die skool en huis. Plaas alle geld wat u skool toe stuur in `n gemerkte koevert in die boekie. Kontroleer asseblief daagliks die huiswerkopdragte en parafeer die boekie . ALLE TOETS-DATUMS IS OOK DAARIN AANGEDUI. NASKOOLSENTRUM Die Naskoolsentrum word vir u gerief by die skool beskikbaar gestel. Leerders ontvang daagliks naskool iets te ete en te drinke. Huiswerk word gedurende 'n studie uur onder toesig gedoen. |
ENGLISH
MARKING OF BELONGINGS It is of utmost importance that all clothing, lunch boxes, stationery and school cases are marked. NEWS LETTERS Please take time to read the newsletters and sign the tear-off slip that is to be handed to the class teacher. Newsletters are available every Wednesday. If you prefer to receive the newsletter by e-mail, please send an e-mail to the school at fleur@lsfleur.co.za and indicate your request on the e-mail. PARENT INVOLVEMENT For the well being of your child it is of utmost importance that there will be regularly contact between the parent and the teacher. Always be interested. Ask your child about his/her activities and homework. REPORTS You will receive a report on the last day of each term. You must sign the reply slip attached to the report and send it back to school. A Parent meeting will follow early in the next term. (See calendar for dates) SCHOOL BAGS No bags without support and partitions will be allowed. Parents are requested to check bags and books on a daily basis. . SCHOOL HOURS Gr. 1 – 7: 07:30 – 13:40 First break: 09:40 - Second break: 11:55 We request that pupils must be on time. LEAVING THE SCHOOL Certificates of transfer must be requested in writing by parents of the learners. The learner will receive a form which will be signed by the teacher when he hands in his books. Only when the form is completed and all outstanding fees are paid, a certificate will be handed over. TUCK SHOP Available during break and after school at the tuck shop: TELEPHONE A public phone is available at school. Phone calls from the office will be recovered from the child. It will only be available for emergency cases - NOT FOR PLAYING ARRANGEMENTS LOCKERS Lockers are available on a rental basis @ R40,00 per annum A duplicate key must be handed in at the office. VISITORS Should you want to visit a class, first report to the office. You must have a visitor's card to be able to go to the classes. During school hours you will only be able to enter the school ground at the main gate in Hans Strydom Avenue. This arrangement is made for the safety of our children and staff. ABSENT FROM SCHOOL If your child is sick, please keep him/her at home. When attending school again, send a letter with the reasons of absence. You can also contact the school by telephone to give information in advance if your child is going to be absent. If possible, arrange medical appointments after school. AFTER SCHOOL Please ensure that you fetch your child on time. You can enrol your child at After Care on certain days to overcome the problem. Personnel stay only for 30 minutes after the activity has ended.
SHOP HOURS:
We moved to the corner of CANTONMENT AND SELBOURNE AVE in Lyttelton. For enquiries contact Berthie on 073 147 5705. Kindly note that you will have to place an order for uniform at the uniform shop.
HOMEWORK Only Grd 4 – 7 receive homework. Junior pupils may be requested to practise work done at school at home. Care should be taken to do home work neatly. Parents are requested to sign the homework book (contact book) daily
SCHOOL DIARIES These books are compulsory and will be available at R20,00 per child. Please cover it with plastic. This book is the link between home and school. All money sent to school must be put in a marked envelope with a message. Please control on a daily basis the homework assignments and sign the book. . ALL TEST DATES ARE ALSO AVAILABLE in this book.. AFTER CARE The After Care is for you convieniance available at the school. Learners will receive after school bread and something to drink. There will also be an hour study to do homework. |
|